-
1 foret aplati
-
2 foret
mсверло; бурав □ foret est chassé сверло увелоforet aléseur hélicoïdal — зенкер с винтовыми зубьями, спиральный зенкерforet à âme percée — пустотелое [полое] сверлоforet à angle — угловая дрель; коловорот с конической зубчатой передачейforet aplati — пёрка, перовое сверлоforet en AR — сверло «из быстрорежущей сталиforet creux — пустотелое [полое] сверлоforet sans entrée — сверло без заборной части, сверло с плоским торцомforet à fond plat — цековка; торцовый зенкерforet forgé torsadé — спиральное сверло из прутка, скрученного в горячем состоянииforet à langue d'aspic — пёрка, перовое сверлоforet plat — пёрка, перовое сверлоforet à trépaner — трепанирующее [кольцевое] сверлоforet à tubes d'huile pour trou profond — сверло для глубокого сверления с внутренними каналами для подвода смазочно-охлаждающей жидкостиforet tubulaire — полое [трубчатое] сверлоforet tubulaire à dents rapportées — пустотелое сверло [пустотелая сверлильная головка] со сменными (твердосплавными) зубьями -
3 mèche
-
4 mèche torse
-
5 langue
f1) анат. языкtirer la langue — 1) высунуть язык ( о собаке) 2) страдать от жажды; хотеть пить 3) перен. надрываться 4) перен. жаждать чего-либо; тщетно стремиться к чему-либо 5) перен. быть в нуждеtirer la langue à qn — показать язык кому-либо ( в насмешку)••avaler sa langue — проглотить язык, замолчатьavoir soif à avaler sa langue — томиться жаждойne pas avoir sa langue dans sa poche — за словом в карман не лезтьavoir la langue trop longue — не уметь держать язык за зубамиfaire une langue à qn прост. — целовать кого-либо взасосjeter [donner] sa langue aux chats [aux chiens] — отказаться разгадать что-либоse mordre la langue — прикусить языкse mordre la langue d'avoir parlé — раскаиваться в своих словахprendre la langue avec qn — вступить в переговоры, в разговор с кем-либоne pas savoir tenir sa langue — говорить некстати; не уметь промолчатьil faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler — надо хорошо взвесить свои слова; думай, что говоришьla langue va où la dent fait mal погов. — что у кого болит, тот о том и говорит2) язык, речьlangue maternelle — родной языкlangue étrangère — иностранный языкlangue commune — общий литературный язык••langues O школ. арго — Школа восточных языков3)langue glaciaire — ледниковый язык4) -
6 foret aplati
сущ.маш. пёрка, перовое сверло -
7 foret plat
сущ.маш. пёрка, перовое сверло -
8 foret vrillé à langue d'aspic
сущ.маш. перовое сверло-буравФранцузско-русский универсальный словарь > foret vrillé à langue d'aspic
-
9 foret à langue d'aspic
сущ.маш. пёрка, перовое сверлоФранцузско-русский универсальный словарь > foret à langue d'aspic
-
10 langue d'aspic
-
11 mèche à langue d'aspic
сущ.маш. пёрка, перовое сверлоФранцузско-русский универсальный словарь > mèche à langue d'aspic
-
12 langue
flangue d'aspic перовое сверло, пёрка
См. также в других словарях:
Перовое сверло — сверло, которое применяется для сверления неответственных отверстий диаметром до 25 мм при обработке твердых поковок и отливок, ступенчатых и фасонных отверстий. См. также: Сверла Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
перовое сверло — Вращающийся режущий инструмент, состоящий из пластины с режущими кромками на конце. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN flat drill … Справочник технического переводчика
Перовое сверло — Flat drill Перовое сверло. Вращающийся режущий инструмент, состоящий из пластины с режущими кромками на конце. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Сверло — Сверло режущий инструмент, с вращательным движением резания и осевым движением подачи, предназначенный для выполнения отверстий в сплошном слое материала. Свёрла могут также применяться для рассверливания, то есть увеличения уже имеющихся,… … Википедия
перово́й — ая, ое. 1. прил. к перо (в 1, 2, 4, 5 и 6 знач.). Перовой лук. Перовое сверло. □ [Птицы] сменяют свой перовой наряд линяют. Туров, Жизнь птиц. || Сделанный из перьев (в 1 знач.), с перьями. Перовая подушка. 2. Сделанный, выполненный пером (во 2… … Малый академический словарь
Flat drill — Flat drill. См. Перовое сверло. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов